ok - the reason why we switched to this new theme / template is to have our forum displayed on mobile devises in a better way. i guess it is happening right now. So even if you create an app, not many people might use that.
I suggest, if you are good at app development, why not develop something good and sell it in play store?